“人无礼则不生，事无礼则不成”，作为有五千年文化渊源流传的礼仪之邦，在待人处事的礼仪方面更是别有一番讲究。
而文字语言是礼仪交流的直接载体，作为世界上唯一一个使用象形文字的国家，中国文字更是蕴含着博大精深的文化源流。
但就节庆日使用的祝福语而言，“阖家”与“合家”虽音同，但意义却大不相同，人们在使用时也常容易闹出乌龙。
同音别字的差别
中国的语言汉字常见“同音不同义”的情形，而差之毫厘，谬以千里，简单地一字之差，字义确是千差万别。
而中国人向来注重礼仪，每逢节假日人们常会互送祝福，因此“阖家”与“合家”这两个祝福语可是让人们纠结不定。
且由于现代互联网的发达，人们更是会有提笔忘字的见行，大数据引擎的搜索，字体的自动识别，更是让人们对二字的意义混淆模糊，但真要咬文嚼字起来，这二字的可真是大有区别。
可真细说起来，也不怪人们用词模糊，这二字在表意上其实意义大体相同，都代表整体家庭的人口，人们在表达祝福时，这二字也大多与幸福快乐合用，混乱使用倒也无伤大雅。
但如果要细究中国传统的语言文化，便不能以读音和表义作为区分依据，每个文字都暗含其奇妙的含义，往深处看，每个文字都有其不同的文化历史发展渊源，因此在使用上也有所不同。
因此我们再看以上两个词语，它们的不同便在于有不同的适用场合。
众所周知，中国古代严格遵循礼乐制度，尊卑有别，“阖”即代表门窗，从它本义来讲，在古时也只有大门大户讲究门扇，一般穷困的老百姓常年为温饱所困，更无法纠结于门窗的装饰，因此，再看阖家就暗含着庞大家族的意味。
在这个庞大的家族中，他们在庞大的住所中再分住户，从族系出发，各个院落中居住着不同的辈系，因此，整个大家族中少说也有几十上百的人口。
而要维系这个大家族的统治秩序，难免要建立一定的规则秩序，严格的遵循长幼有序的行事准则，再进行家族大活动的时候，更要对长辈保持敬意，所以讲究“阖家”这一用法。
而“合”便是整个的意思，整个字体便含有轻松地意味，一整家人开开心心的聚集在一起过节日，没有那么多的规则讲究，尤其是年轻小辈在一起的时候，便更加以快乐为主，简单的道一句“合家快乐”更显轻松的氛围。
传统的汉字妙趣
在历史的变迁中，我们的文字文化虽在很大程度上发生了演变，但仍然还是一脉相承，许多古时的字义在当下仍然适用。而再看文字的创造，我们不得不钦佩于古人的伟大智慧。
“三口相同是为合，十口相传是为古”，这是《说文解字》中对于“合”的定义，而回看合字的发展史，从古至今，它的字形字义都没有发生多么大的变动。
其最初代表人口，后来的引申义有容量的意思，但无论如何都有聚集的含义。
“阖，门扉也”，这是关于“阖”的定义，在它的文字演变中，最初是上人下门的结构，从图形含义来看，有一个人走出家门的效果，而从深层次考虑，一个人离开家门自然要关好门窗，而再看其半包围结构，便有了关闭的含义。
因此两字虽然读音相同，表义也相似，但其深层意义却有不同，合原本便指一家三口，有相聚的含义，发展至后来，稍有延伸，也有聚集的含义。
而阖这一字，无论从它最初的造字，还是从其发展过程中的意义演变来看，其中隐含着关闭的含义，因此，这二字在使用的时候还是应加以注意区分。
巧用的文化祝福
“合”与“阖”，一字代表聚集，一字代表关闭，但在节日祝福中，却都神奇的和幸福快乐联系在了一起。
而联想到二字的含义，我们便可以想到一家人欢聚一堂，在美好的团聚节日里，关闭门户，其乐融融的开展茶话会。
既如此来看，两者在字义上的差别并不是太多，而主要区分便在于它们的使用场合不同。对于“阖”字而言，它笔画繁多，且从大门大户的关系而言，它更适合于送祝福给老人或者领导，而对于一般的同事间而言，为表示客气礼貌，也常用此字。
而再看“合”，其笔画简少，但从字形上看就少了许多拘谨，小辈友人聚集在一起，用此字则更显亲近，而在送祝福时，这一字代表的口语意思较多，缺少书面化，对于朋辈而言，也更显轻松。
由此，我们在了解了二字的简单区分后，更能进一步了解二字的使用，也能以免闹出笑话。
在与领导长辈交谈发送祝福时，应选择阖家欢乐，更能体现身为小辈及下属的尊重及礼貌之意，而在亲近友人的交谈中，用简单的合家欢乐即可，友人之间不拘小节，亲密快乐即可。二字虽音同，用在不同的场合也应加以选择区分。
从这个简单地祝福语中，可以看出中华语言的深妙之处，也可以看出中国人对于礼仪的看重，稍有不慎，很容易闹出笑话。在轰轰烈烈的新文化运动后，学者们强势的推陈出新，但却保留了优秀的传统文化。
像是这些渊博的传统礼仪，沿袭至今，仍然具有深厚的教育意义，后辈在学习生活中仍需多加注意。
文化流传取其精华，去其糟粕，沿袭至今的语言礼仪仍应重视，像是简单地“阖家欢乐”与“合家欢乐”的区分，其后却暗含着中华渊源的语言祝福礼仪。
身为华夏后代子孙，对于汉字的妙用我们理应传承，对于长辈用谦辞表示敬意，对待平辈用俗语表示亲近，对社交语言礼仪的看重，也能让我们在社会交往中免于不伦不类，闹出社交乌龙。